Bienvenidos - Welcome

La Coruña is in Galicia, north-western Spain

Bienvenido – Welcome – Benvido - Ongi etorri – Benvingut - boas-vindas – Willkommen – Tervetuloa – Velkommen – Bienvenue – Welkom – Välkomna - ласкаво просимо - добро пожаловать - сардэчна запрашаем – merħba - добре дошъл - - ترحيب환영 - chào đón - ようこそ – hoşgeldiniz – ยินดีต้อนรับ - fáilte a chur roimh - bun venit – Üdvözöljük – Croeso – Καλωσόρισμα – vítejte - menyambut

Mejor con Google Chrome - Best With Google Chrome

Seguidores / Followers

martes, 7 de agosto de 2012

Bienvenidos / Welcome


Hoy con mucho honor les doy la bienvenida a tres nuevos hermanos y amigos de este blog.

Alfonso Castro



Bienvenido a los tres. Vuestros blogs ya están añadidos a la lista de blogs

Un abrazo

martes, 24 de julio de 2012

Una Mañana sin Doradas



El Domingo de madrugada Gonzalo y yo nos aventuramos una vez mas  a la playa Santa Cristina en busca de las doradas, por un día que podemos ir y estas no estaban por la labor. No es que las culpe mucho, a mi tampoco me apetecería que me clavaran un anzuelo en el morro, arrastrarme fuera de mi medio para morir asfixiado y después ser comido.

Al final yo solo saque un cadelo (pancho picudo) enano y Gonzalo otro pancho y una sarda (Caballa) también enana. Los tres fueron devueltos al agua y que aprendan de su experiencia.

Lo mejor de la mañana fue el amanecer que por cierto fue muy bonito.




Happy Fishing

sábado, 21 de julio de 2012

Bienvenidos / Welcome


Después de mucho tiempo sin poder acceder como es debido a este blog me alegro de volver a la batalla y aun más de encontrarme que el clan sigue creciendo. Os doy las gracias por los correos y comentarios estas últimas semanas, se agradece un montón.

Hoy doy una bienvenida a nada menos que a 9!!! Nuevos socios y amigos del blog.

Bienvenidos;
Pirlos
Od Lures
Anakinkayak
Toni Artiles
Dani
Pepe – Salah
Francisco Gallastegui Baamondo
Emilio Yarza

Un fuerte abrazo a todos y me alegro por vuestras visitas y se agradece vuestro apoyo.

Los links a los blogs que he encontrado de nuestros nuevos hermanos:


Si alguno de vosotros tenéis blog y no estáis aquí un simple correo y seréis añadidos

Alguno ya estaba en mi lista de blogs los demás ahora también estáis.

Happy Fishing

miércoles, 13 de junio de 2012

Kinder Jibia



Hace unos días fui a pescar al calamar con Guillermo. Esperanzas ningunas, pero sorpresas algunas. Yo por mi parte decidí poner a prueba una de mis poteras. Guillermo con una Yo-Zuri. Guillermo fue el primero en pillar un chipi grande, que por cierto cuando llegó a la orilla decidió mostrar su descontento ¡contra mí! ¿Yo que tenía que ver? ¡Como me dejo el cabroncete! ¡Menos mal que solo era agua! Luego Guille pilla otro buen chipi que para esta época nos preguntábamos como podía ser. Yo seguí a lo mío con mi potera, y al rato, y entretenido hablando, noto como algo empieza a tirar de la caña. Al principio pensé que eran algas pero por suerte había decidido por una caña potente porque resultó ser una hermosa jibia. Cuando ya en tierra, sacadera necesaria, veo dos poteras y me doy cuenta que traía otra potera artesana entre los rayos. La kínder jibia. No me puedo quejar. Noche agradable buena compañía y una jibia buenísima. Guillermo tampoco marchó descontento.



Mi Potera

Potera Sorpresa

Happy Fishing


Bienvenido – Marcos Paz


Uno más se une a la tribu. Me alegro de saludar a Marcos Paz. Bienvenido y como todos, mi casa tu casa.

Un Abrazo. Frank

miércoles, 30 de mayo de 2012

Carta a Marisol Soneira


Esta carta fue enviada esta mañana.


Estimada Marisol Soneira,

Soy hijo de emigrantes gallegos nacido en Londres en 1963. Me vine a vivir a Galicia en 2002. Cuando llegue a Galicia me aficioné a la pesca deportiva e incluso trabaje en tres tiendas de pesca en A Coruña. Soy una persona que siempre pongo la seguridad ante todo. He visto muchos ejemplos de falta de seguridad en varios sectores, las carreteras, las obras y por supuesto la pesca por mencionar alguno.

Me dirijo a usted acerca de la pesca deportiva. En mi blog “Mares Gallegos” hace tiempo que hablo sobre la vestimenta a la hora de ir a pescar y en las tiendas era algo que hablaba con los clientes. En principio estoy de acuerdo sobre las medidas propuestas de utilizar chaleco, casco y localizador y así lo recomiendo desde hace tiempo en mi blog. Dicho esto hay que ser coherente en cómo y cuando esta medida debe ser aplicada. No toda la pesca deportiva es de riesgo. La pesca de riesgo es una modalidad en particular llamada “Spinning desde roca” o un nombre más apropiado sería “Lance Ligero desde roca”. Se trata de una modalidad que se podría ligeramente comparar al riesgo que corre un percebeiro.

Mi opinión: Esta medida se debe aplicar únicamente cuando el pescador de esta modalidad (Rapalero) decide pescar fuera de lugares de acceso público, es decir, acantilados o lugares lejos de la civilización. En playas o paseos marítimos, o incluso zonas donde el acceso es habitual tanto para pescadores como para el público en general, sería absurdo “obligar” a llevar chalecos, cascos o localizadores.

Por mi parte, y estando de acuerdo con la propuesta, solo aceptaría esta medida para las zonas ya dichas. Si se me obliga a llevar estos elementos de seguridad en todas mis salidas de pesca, la playa de Santa Cristina en Oleiros por ejemplo, exigiría que todo aquel que utilice esta playa, u otras, también llevasen las mismas medidas de seguridad, teniendo en cuenta que hay tres veces más bañistas accidentados que pescadores. También, por supuesto, todos los percebeiros y mariscadores que se adentran al mar para realizar su labor tendrían que llevar las mismas medidas de seguridad. Si no es así sería una obligación injusta para el pescador y por lo tanto algo que se tendría que presentar ante un tribunal europeo.

Espero que usted y sus compañeros entiendan y sean coherentes con las propuestas y cuando serian necesarias.

Frank Simón Cenamor

Bienvenido/a –Mabusto y Galleginha


Siempre me alegra cuando alguien decide unirse a esta familia de chiflados. Hoy saludo a dos nuevos socios.

Primero saludo a Mabusto que parece hace tiempo que se hizo seguidor pero se me coló por la red. Mis disculpas mabusto y gracias por andar por aquí

Tambien saludo a Galleginha que si no me equivoco es la primera dama en este blog (si me equivoco corrígeme). ¡Una persona de muy buen gusto eligiendo blogs a seguir!

No parecen tener blog propio pero espero que ambos utilicen este como si fuese propio.

Un abrazo a ambos. Frank

domingo, 27 de mayo de 2012

Bienvenidos – Isidoros y Juanma


Dos nuevos socios y hermanos se unen al blog.

Me algra saludar a Isidoro Saraguodas y a Juanma. Un honor teneros abordo. Isidoro no parece tener blog. Juanma tiene su propio rincón aptamente llamado “RINCONDEMIPESCA” (http://rincondemipesca.blogspot.com.es/) Un blog estupendo con buenas capturas al Surfcasting.

Un abrazo a ambos.

martes, 22 de mayo de 2012

Bienvenido – apiedecosta


Otro hermano se arrima a este rincón de pesca. Ahora con el tiempo que empieza a mejorar saldremos algo más a tentar los peces. Dicho esto mis últimas salidas han sido desastrosas. Las lubinas de roca no asoman, Las doradas de mini talla (XXS), los salmonetes deben estar de vacaciones y los sargos……bueno los sargos ni idea que no voy por ellos.

Un abrazo a apiedepesca y si hay blog avisar que no lo veo.

Happy Fishing

jueves, 17 de mayo de 2012

Lubinas al peón





Ayer me llamó Marcos, un fenómeno, a ver si me apetecía ir a pescar con peón vivo. Por su supuesto que dije que sí. Quedamos en ir al por el peón por la tarde. Que mal se me dio, vaya pasada me metió. Al final llevamos unos 18 peones y yo solo pille dos. ¡Dos! Por muchas veces que contara eran dos.

Bueno Marcos es buen chaval y compartió los suyos para ir a la lubina. Eso se me dio algo mejor aunque al principio dude porque con el primer peón Marcos saco la primera lubina, peque, fue devuelta pero ya veía como iba ser la noche. Al rato saca otra ya decente y yo seguía a la espera, pero al rato me toco a mí, también peque y también devuelta, luego él otra y para finalizar yo una que no era enorme pero en vistas de cómo sangro pues ahora está en el horno.

Un buen rato y con Marcos una clase de pesca.



Aprovecho para darle la enhorabuena a Marcos por el campeonato de España de embarcación celebrado en Cádiz donde quedo un muy respetable 28. Los demás gallegos a partir del 46. A parte del Sr. Del Valle de Arcade que quedó de 11 pero él está en alta competición.

Moi ben, moi ben moi ben!

Happy Fishing

jueves, 10 de mayo de 2012

El Rapalero del siglo 21

¿Es este el “look” del Rapalero del siglo 21?

Un pequeño avance de lo que pueda que llegue en pocos años. He estado mirando en internet los productos.

Los trajes de neopreno decentes empiezan alrededor de los 80€. Hay cientos para elegir. El que tenga más dinero siempre pude invertir en un traje seco de flotabilidad pero una “barato” anda sobre 700€ y los mejores superan los 1,000€


Chalecos también hay una selección muy amplia. Los he encontrado desde los 12€



En este enlace encontrareis muchísimos de todos tipos, incluyendo para mascotas;

Cascos pues he mirado los de Kayak que parecen los mas adecuados y por 25€ ya hay varios pero los que me gustaron andan sobre 50€





Los localizadores es la parte más cara de este equipo “Space Age”. Los he visto por 125€ pero los estancos y de mayor alcance ya superan los 400€


Las Balizas de Emergencia son dispositivos electrónicos que nos permiten lanzar un aviso para advertir a los Servicios de Rescate de una situación con riesgo grave para la vida. 
Hay de dos tipos: 

Las Balizas PLB (Personal Locator Beacon) son dispositivos portátiles que no necesitan de ningun tipo de instalación y estan pensadas para viajar junto a la persona, igual que un teléfono móvil. La activación de la Baliza PLB es siempre manual pulsando un botón.

Las Balizas ELT (Emergency Locator Transmiter) son dispositivos diseñados para ser instalados fijos en la aeronave. La activación de la Baliza ELT puede ser manual pulsando un botón o bien automática en caso de colisión (se activa al superar un umbral de 'G' o si entra en contacto con el agua).

Adicionalmente algunas Balizas permiten el seguimiento de nuestra ruta por Internet a las personas que autorizemos.











¡Aviso importante!
Para aquellos que dicen ir de pesca pero tienen otra idea siempre acordarse de dejar los localizadores “olvidados” en casa.

La alternativa es seguir tentando la suerte o el juego de Rapala que siempre pescas y no importa el día que haga jejejeje.

Lo más importante es tener sentido común y esto no lo encontré a la venta.

Un Abrazo y “Safe & Happy Rock Fishing”. Frank








Bienvenido – peixe


Otro hermano se une a la familia.

Peixe me alegro de saludarte y darte esta bienvenida. Aquí de momento hay poca actividad de pesca pero al ir mejorando el tiempo espero que tengamos buenas capturas y historias de nuestro deporte.

Un abrazo. Frank

martes, 8 de mayo de 2012

Nueva Iniciativa - Actualizado


Por fin se empieza a hablar de unas medidas de seguridad para reducir los accidentes mortales en la pesca recreativa desde costa.

El artículo en El ideal Gallego;

La portavoz de Pesca del PSdeG en el Parlamento, Marisol Soneira, registró una iniciativa para que la Xunta regule las normas de seguridad de la pesca deportiva desde tierra, de modo que estos pescadores utilicen chaleco, casco y localizador para situaciones de emergencia.
Soneira apuntó en una nota que pese a que la pesca deportiva a flote tiene reguladas las condiciones de seguridad para profesionales y para deportistas, sin embargo, desde tierra “está vacía de normas de obligado cumplimiento que mejoren la seguridad de los pescadores y su localización en caso de accidente”.
Por este motivo la socialista reclamó que, por lo menos, los pescadores desde tierra estén obligados a usar un chaleco salvavidas homologado, un casco de protección para la cabeza y un localizador para situaciones de emergencia.
Señaló que “la tecnología permite facilitar la localización y el rescate de los virtuales accidentados, reduciendo los tiempos de rescate, ahorrando horas de sufrimiento e incrementando notablemente las posibilidades de un desenlace feliz”.
Como algunos ya sabéis yo ya llevo tiempo pensando lo mismo. En mi punto de vista es una medida para el bien del pescador y a la vez una medida que para salvamento marítimo recortará el tiempo de búsqueda y la oportunidad de “SALVAR” y no simplemente recoger cadáveres.

Por principio no será “ley” ni obligatorio, solo “aconsejable”.

Ya he visto algunos comentarios en otros blogs donde algunos o bien lo ven como ridículo o utilizan “sarcasmo” para desestimar esta iniciativa.

Para cuando yo saque mi carnet de conducir en Londres a los 17 años (hoy tengo 48) ya era obligatorio el uso del cinturón de seguridad. Es un reflejo el ponerme el cinturón antes de arrancar. Las estadísticas están ahí para quien le interese mirar entre el antes y el después de esta ley a los daños sufridos por conductores en accidentes los cuales muchos se pueden considerar “tontos”, pero yo personalmente conozco a una chicha que quedó totalmente desfigurada por uno de estos accidentes “Tontos”. Con el cinturón puesto solo hubiera sido algo de contar entre risas en una cena con amigos.


Como aplicaría yo esta medida:

Yo lo tengo claro.

Para aquel que lleve su chaleco, casco y localizador el dispositivo de Salvamento Marítimo se movilizará de inmediato y el pescador será recogido y si fuese necesario llevado a un hospital y atendido. El que no, pues que espero su turno.

El que lleve su casco, chaleco y localizador no tendrá que desembolsar ni un céntimo por dicho rescate ni gastos hospitalarios. El que no debe ser cobrado por el rescate, sea por mar, tierra o aire, y también por cualquier tratamiento posteriormente necesario.
El que tenga licencia de pesca en vigor tendrá un descuento “significativo” en el momento de compra de casco, chaleco y localizador y a la vez introducido en una base de datos para asegurarse “prioridad” en caso de accidente ante aquel que no.

Los “machitos” que salgan del acantilado por su propio pie que para eso son “hombres de hierro”.

Buena y segura pesca a todos. Frank



P.D.
Algo que se me olvidó mencionar en el texto original.

Estas medidas de seguridad deben ser aplicadas donde el acceso no es público, es decir, en playas o paseos marítimos no creo que sea necesario ni chaleco, ni localizador y menos un casco. Hablamos de lugares que no son de acceso público como acantilados o rocas donde no hay caminos ni, como cada día buscamos más sitios al escasear la pesca, lugares lejos de la civilización.

Es también importante empezar a utilizar neoprenos en vez de vadeadores. Estos ya por si dan flotabilidad y mantienen el cuerpo cálido en aguas frías. La mayoría de la gente accidentada “no muere ahogada” sino por golpes de caída o hipotermia.
También quiero resaltar lo dicho sobre descuentos en estos artículos, y si es necesario, que sean subvencionados por, por ejemplo, La Xunta o unión europea. Los gastos de dispositivos de salvamento son mucho más caros que subvencionar a los pescadores de roca y acantilados que son relativamente pocos. Con el tiempo seria un ahoro para las autoridades.

miércoles, 2 de mayo de 2012

Mientras Dormía


Este lunes Marcos, gran pescador y mejor persona, me llamó para a ver si me animaba a ir de madrugada del martes festivo a la pesca de robalos. Por compromisos familiares no pude ir y a demás pensé que con las previsiones del tiempo tanto en oleaje como de viento y lluvia que sería una de esas salidas que mejor olvidar. 

Marcos y Imanol decidieron que al mal tiempo fuerza y desafío y arrancaron a los acantilados mientras yo dormía placenteramente. No tarde en recibir el mensaje SMS “acabo de coger una buena”. La verdad pensé que era tomadura de pelo, pero al momento llega la foto.



¿Por qué cuando uno no va se pesca? Algo que muchos os preguntareis.

Enhorabuena Marcos.


Happy Fishing

martes, 1 de mayo de 2012

Un Año de Mares Gallegos


Quien me diría que cumpliría un año este blog con 159 Socios y amigos y más de 50.000 vistas.

Ahora el fan más grande de Mares Gallegos nos canta el “Happy Birthday”



Gracias a todos Y saludos desde este pequeño rincón del mundo.

Frank

Bienvenido / Welcome – Esteban Tato Peiteado


Un hermano más justo en el 1º aniversario de este blog.

Esteban me alegro mucho de saludarte y darte la bienvenida a un lugar de grandes aficionados a la pesca, risas, polémicas y algo de entretenimiento para días de lluvia, viento o simplemente pereza.

Un abrazo Esteban. Frank

sábado, 21 de abril de 2012

Bienvenidos / Welcome


Me alegro de saludar a;

Emilio – Iván – David Varela – Esteban Tato Peiteado

Bienvenidos a este espacio que por razones de clima está un poco parado. A ver si la cosa mejora y se pude salir a pescar algo pronto.

Emilio tiene su blog “http://lubinaspuma.blogspot.com.es/” o “lubinaspuma” en mi lista.

Iván “http://riverodepesca.blogspot.com.es/” o “Pescando en el Predreu”

David “http://spinningdesdeelpedrero.blogspot.com.es/” o “Spinning Desde El Pedrero”

Esteban no parece tener blog (de momento) pero tiene varios como seguidor.

Un saludo a todos y buena pesca.

Frank

miércoles, 18 de abril de 2012

Seamos Coherentes – 2ª Parte


En la primera parte os pedí a vosotros los pescadores recreativos de miraros a si mismos para reconocer que no somos inocentes de ciertas culpas en la pesca. Hoy le pido a la comisaria Damanaskis (parlamento europea) que sea coherente con la realidad de la pesca y mire hacia la pesca profesional y llegue a las conclusiones que cientos de biólogos, investigadores y periodistas han estado denunciando muchos años.

Un 80% de la pesca que llega a nuestros mercados es IUU, pesca ilegal, no declarada y no reglamentada. No se respetan las cuotas. No se respetan las tallas mínimas. No se respeta la prohibición de ciertos aparejos (me niego a llamarles “artes de pesca” porque de “arte” no hay nada de nada - ¿Dónde está el arte en las redes de arrastre o dinamita?).  No se respetan las fronteras como en el caso de la pesca en aguas Somalíes para después llamarles piratas cuando quieren “proteger” lo que es de ellos, o cuando barcos europeos son abordados por el ejército Canadiense por estar pescando ilegalmente en sus aguas, y todo esto “subvencionado” por la gente corriente europea, y por supuesto tu y yo.

Os dirijo al blog de David “Costa Cantábrica” (http://pasionporelcantabrico.blogspot.com.es/) donde tiene un mini documental colgado que explica, como muchos otros, la realidad de la pesca profesional. Yo no quiero colgar este documental porque prefiero que visitéis este gran blog que tiene pocos seguidores y se merece muchos más. En mi punto de vista es casi obligatorio ser seguidor de este blog. También está el blog de Vitu, “Atardecidas” (http://riveirarabalisa.blogspot.com.es/) que nos muestra entradas de casos reales y documentados de cuando pillan a un barco o organización furtiva y son multados con cantidades absurdamente bajas en relación con el “crimen” cometido para que mañana puedan salir de nuevo a sus anchas.

No solo estos “profesionales” hacen unos estragos importantes a lo que la pesca de especies de peces se refriere pero también a otros animales y aves marinas que no suele salir en ningún artículo publicado. Miles de aves marinas mueren todos los días. Cientos de focas ahogadas como también delfines y otros cetáceos. Cientos de tortugas, y solo hablo de las muertes accidentales no las provocadas directamente por tripulantes probablemente a las ordenes de un patrón con la capacidad intelectual de un mono.

¡Esto todos los días!

Nosotros, los pescadores recreativos, somos capaces de levantar la mano y confesar alguna vez haber hecho algo malo y así a todo tardaríamos 20 años haciendo daño para poder ser comparados con un solo barco profesional en un ¡día!

Comisaria Damanaskis se coherente. Mira bien lo que haces que yo y cientos de pescadores recreativos también sabemos enfocar nuestro descontento con las autoridades responsables y con el parlamento europeo. También sabemos investigar y sacar trapos sucios de corrupción dentro y fuera del parlamento europeo. También sabemos manifestarnos y romper el “Status Quo”. Haz tu investigación y hazla bien. Que las reformas y o multas lleven el mismo peso que a los de pesca profesional. Con la crises y otras cosas que son de risa la gente se agota, se cansa del “yes master” y se revela.

¡Se coherente!

martes, 17 de abril de 2012

Bienvenido / Welcome / Boas Vindas - João Carlos


Un hermano más. João Carlos se une a esta familia de pescadores sin fronteras. João no parece tener blog pero sí buen gusto. En particular es seguidor de un blog que me llamó la atención y he añadido a mi lista de otros blog - http://criticatudoetodos-criticatudoetodos.blogspot.com.es/ o Criticatudoetodos en la lista.

Boas Vindas João Carlos y gracias por elegir este blog.

Un Saludo. Frank

domingo, 15 de abril de 2012

Seamos coherentes + Bienvenida

(Bienvenida a Fernando Bras y a Manel más abajo)

Muchos sois conscientes de la resolución del parlamento europea presentado por la comisaria Damanakis el 17 de noviembre del 2011 para que se investigue la pesca recreativa como posiblemente IUU, pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (Ilegal, undeclared and unregulated). El informe de esta investigación debe ser presentado antes del final de 2012. Dependiendo de los resultados del informe reformas serán puestas en marcha que pueden afectar a todos los pescadores recreativos en toda Europa. España, y demás países con costa mediterránea donde existe mayor afición a este deporte, va ser clave para el resultado de este informe y por lo tanto altamente responsable para bien o mal.

Por mi parte no estoy dispuesto a tirar ninguna piedra. Aunque no puedo ser acusado de pesca ilegal por nunca haber pescado ilegalmente. Tampoco puedo ser acusado de superar los cupos especulados por la normativa gallega ni de llevarme a casa ninguna captura que no diese la medida. Pero dicho esto si he en unas 6 ocasiones vendido la pesca. Una robaliza, tres doradas y unas cuatro veces calamares. No será mucho pero es sin duda alguna pesca no declarada y no reglamentada y por lo tanto no soy inocente. Muchos pensareis que lo que confieso no es nada pero pesarlo de esta manera; Un asesinato es un asesinato sea cometido por un rico o un pobre, por razones de dinero o celos. Que el castigo varíe pueda ser, pero castigo tendrá que haber.

Estos días atrás por primera vez me metí en un chat de pesca. En el cual se estaba llamando a unos guardia civiles hijos de mala madre por haber multado a unos pescadores de tierra que no tenían licencia de pesca. Entiendo que no siente bien ser multado pero la realidad existe de que no tenían licencia y es pesca ilegal. Si las autoridades no hacen su trabajo se les critica, yo el primero, pero parece ser que si lo hacen también se les critica.

Solo hacer falta echar un vistazo a los blogs para ver fotos (pruebas) de personas, a las cual no estoy criticando, pero que claramente se pasan de los cupos o muestran capturas que no dan la medida. Se pueden argumentar que “éramos cuatro y cuatro licencias dan para X piezas o kilos” y este argumento pueda que cuele por un agujero legal para esquivar una multa por falta de pruebas concretas, pero en realidad no cuela con nosotros los pescadores coherentes y menos con el parlamento europeo y la comisaria Damanakis que puede poner en marcha reformas sin tener que darle explicaciones a nadie. Si no queremos reformas, multas, prohibiciones o restricciones no demos razones para que se consideren aplicar.

En esta entrada no entro en la pesca profesional que deja mucho que desear. Ni tampoco si los cupos o precios de licencia son justos. Estos son otros temas que quizás deberían ser estudiados pero por hoy solo os pido prudencia si no queremos estar escribiendo entradas de protesta por nuevas normativas que si somos sinceros hemos causado nosotros mismos.



Frank




Aprovecho la entrada para darles la bienvenida a otros dos socios del blog – Fernando Bras y Manel. 

Me alegro mucho de teneros abordo y que la pesca nos acompañe, y por los avatars parece que a vosotros os acompaña bien, en especial a Manel que por información recibida es una maquina al spinning y jigging y como nos demuestra en su estupendo blog “Pescando Al Amanecer” en mi lista de blogs o “http://pescamanel.blogspot.com.es/”.

Fernando si tienes blog avisa y espero que no te sientes menos que como dicen las madres “yo os quiero a todos igual” jejeje.


Happy Fishing.

jueves, 12 de abril de 2012

Bienvenido / Welcome – Grupo de Pesca Aviles Ensidesa y Armando Sousa


¡Otros dos hermanos! Menos mal que el técnico de Vodafone hizo su visita esta tarde para solucionar los problemas de conexión que llevo sufriendo últimamente.

Es un honor saludar a los apasionados por la pesca. Aquí estos días el tiempo no acompaña para hacer nada de spinning, mucho peligro con olas de hasta 4 metros, Lluvia y frio. Quizás que estén las lobas atacando cualquier cosas que se mueva, pero ya iré a por ellas.

Un saludo a “Grupo de Pesca Aviles Ensidesa” y a Armando Sousa. Espero que vosotros podais salir y contar vuestras aventuras.

Another two Brothers! It’s a good job the Vodafone technician made his call this afternoon to solve some problems I’ve ben having with the connection lately.

It’s an honour to to greet the passionate for fishing. The last few days the weather hasn’t been in our favour, much too dangerous with 4 metre waves, rain and cold. Maybe the bass are out there attacking anything that moves, but I’ll be there soon.

Blogs:

http://grupodepescaavilesensidesa.blogspot.com.es/ o “Grupo de Pesca Aviles Ensidesa”
http://spinbass.blogspot.com.es/ o “Predadores ao Spinning”

Tambien en la lista de blogs

Happy Fishing

Bienvenido / Welcome - João Pinto y DetrásDeLaOla


Me alegro de saludar a otros dos nuevos socios del blog. La pescar recreativa en toda Europa esta bajo el microscopio de la Unión Europea y sus sabios delegados  y debemos mantenernos unidos y respetar las normas y reglamentación de nuestro deporte, no solo por el bien de nuestra afición sino por el bien de nuestros mares y aguas interiores.

Un abrazo a João Pinto y DetrásDeLaOla que nuestra amistad cibernética sea larga.

Gracias a ambos por elegir este blog.

João tiene su blog de pesca con artificiales.  http://sheospinning.blogspot.com.es/ o Pesca com artificiais  en mi lista de blogs.


DetrásDeLaOla tiene su blog joven y prometedor del mismo nombre en mi lista de blogs o  http://detrasdelaola.blogspot.com.es.

I’m pleased to greet another two members to the blog. Recreational fishing is at this moment under the European Union’s microscope in all of Europe and we should remain united and respect the norms and regulations of the sport, not only for the good of our activity but also for the good of our seas and freshwaters.

Greetings to João Pinto and DetrásDeLaOla may our cybernetic friendship be a long lasting.



Thank you for choosing this blog.



João has a splendid blog on lure fishing http://sheospinning.blogspot.com.es or Pesca com artificiais in my blogroll.

DetrásDeLaOla has a Young and promising blog of the same name in my blogroll or http://detrasdelaola.blogspot.com.es.



Happy Fishing

miércoles, 11 de abril de 2012

Bienvenido / Welcome – Victor Luque Roque, Jaldetas, SpinFever y Hardcore Sounds Records


Una bienvenida múltiple. A SpinFever y a Hardcore Sounds Records les pido perdón por no haberlo hecho antes pero pasasteis sin darme cuenta.

Sé que “Jaldetas” tiene su blog  http://eveju.blogspot.com.es/ o EVEJU en mi lista de blogs. Victor, SpinFever y Hardcore Sounds Records si teneis blogs dejármelo saber que no sale en vuestro perfil.

Me alegro mucho de saludaros a todos y gracias por elegir este blog.

A multiple welcome. I ask forgiveness from SpinFever and Hardcore Sounds Records as somehow you slipped past without me noticing.

I know that “Jaldetas has a blog http://eveju.blogspot.com.es/ or EVEJU in my blogroll. Victor, SpinFever and Hardcore Sounds Records if you have blogs let me know as it doesn’t show up in you profiles.

I’m very pleased to greet you all and thanks for choosing this blog.

Happy Fishing

lunes, 9 de abril de 2012

Bienvenido / Welcome / SeaSpinning .net


Uno más con la fiebre Spin se incorpora a la familia. SeaSpinning.net es un pescador con un blog muy bueno enfocado en Spinning de mar. http://www.seaspinning.net/ o SeaSpinning.net en la lista de blogs.

Bienvenido y gracias por elegir este blog.

Another sufferer of Spin fever joins the family. SeaSpinning.net is an angler with a very good blog focused on Sea Spinning (as the name suggests). http://www.seaspinning.net/ or in my blogroll.

Welcome and thanks for choosing this blog.

Happy Spinning

domingo, 8 de abril de 2012

Jugando al Escondite / Playing Hide and Seek


Las mareas vivas siempre me traen alguna sorpresa descubriendo cosas que por lo general están fuera del alcance.



The Spring tides always bring surprises uncovering things that are generally out of reach.


Estos cangrejos tan curiosos estaban por todas partes. Fijaros que los ojos están evolucionados para poder mantenerlos por encima de la arena. No sé que especie es, pero ojala pudiera yo hacer lo mismo de vez en cuando jejeje.


These crabs were everywhere. Check out how their eyes have evolved so they can keep them above the sand. I don't know what species it is, but I wish I could do the same sometimes!



sábado, 7 de abril de 2012

Bienvenido / Welcome – cristobalde y Helder Serra


Dos nuevos hermanos al blog. Un poco de ánimo al ir acercándonos al primer aniversario de los afectados por las diversas fiebres de la pesca.

Un abrazo a cristobalde y a Helder Serra. No sé si tenéis blog que no me sale la información.

Two new brothers join the blog. A little encouragement as we approach the first anniversary of the affected by the diverse fishing fevers.

Greetings to cristobalde and Helder Serra. I’m not sure if you have blogs as the information isn’t being shown.

Happy Fishing