Bienvenidos - Welcome

La Coruña is in Galicia, north-western Spain

Bienvenido – Welcome – Benvido - Ongi etorri – Benvingut - boas-vindas – Willkommen – Tervetuloa – Velkommen – Bienvenue – Welkom – Välkomna - ласкаво просимо - добро пожаловать - сардэчна запрашаем – merħba - добре дошъл - - ترحيب환영 - chào đón - ようこそ – hoşgeldiniz – ยินดีต้อนรับ - fáilte a chur roimh - bun venit – Üdvözöljük – Croeso – Καλωσόρισμα – vítejte - menyambut

Mejor con Google Chrome - Best With Google Chrome

Seguidores / Followers

domingo, 1 de enero de 2012

Gonzalo, el último calamar del año y mi Hero / Gonzalo, the last squid of the year and my Hero



El penúltimo día del año Gonzalo y yo bajamos a los calamares. ¡Mucha gente y pocas capturas! Yo Capotazo pero Gonzalo consiguió una captura decente. Su hermano, Guillermo, hizo acto de presencia con su churri, Elena, pero vestidos para la discoteca, aunque esto no le evitó a Guillermo dar unos lances primero con la caña de Gonzalo y luego la mía.

El 2012 promete unas buenas entradas con audio visual de primera y (espero) unas imagines de grandes presas por encima y debajo del agua.

Para mi cumple me regalaron la Go Pro Hero, junto, claro está, a los gayumbos, calcetines y colonias tradicionales para una persona de mi edad. Ahora pienso comprar un chaleco salvavidas y un casco para mis salidas de spinning en la piedra y a ver si empiezo un “fashion” que quizás resulte en menos tragedias en el 2012.

Hasta el lunes no podré probar la Hero porque que no viene con la tarjeta SD, ¡bien podían incluir una aunque fuese la más básica! En fin, como hasta yo me estoy acostumbrando a decir “¡es lo que hay!”

Feliz Año 2012 a todos y cada uno y Happy Fishing.

The penultimate day of the year Gonzalo and I went squiding. Many people, few catches! A big zero for me but Gonzalo managed to catch a quite decent one. His brother, Guillermo, made an appearance with his sweetheart, Elena, but dressed for clubbing, this didn’t stop Guillermo trying his luck first with Gonzalo’s rod and them with mine.

2012 promises some good posts with top rate audio visual and (one hopes) images of some big catches both above and under the water.

I was given a Go Pro Hero for my birthday, along with, of course, the traditional underpants, socks and cologne for a person of my age. I now plan on buying a life vest and helmet for my spinning adventures on the rocks. I hope to start a trend and thus avoid some tragedies in 2012.

I won’t be able to try the Hero until Monday because it doesn’t include an SD card. They could include one even if it’s the most basic one! Anyway, as I myself am getting used to saying, “It’s what there is!”

Happy New Year to one and all and Happy Fishing

11 comentarios:

Jorge Garcia dijo...

Despidiendo el año como se merece, jejeje.

Seguro que sabras sacarle partido a esa cámara, un buen regalo.

Feliz año Frank.

Jorge

Rogelio dijo...

ya veras te va a pasar como ami las salidas de pesca se van a convertir en salidas de gravaciones. seguro que le sacas buen partido a esa camara que por cierto es una muy buena camara o si no al tiempo
un saludo compi

Frank Simón dijo...

Gracias amigos.

Ya estoy deseando salir y probarla. Mañana haga el día que haga voy aunque sea para sacar algún video de un señuelo, vinilo o cucharilla. Quizás jurelitos en el puerto, me da igual jejeje.

Un abrazo. Frank

Antonio Ferrolterra dijo...

Hi! Frank. Happy new year.

Que la disfrutes tio y saques buenas capturas (en los dos sentidos de la palabra).

P.D: Mañá sae cunhas plomadas gordas nos petos meu, jejeje!, agora mesmo aquí peta vento de carallo.

Antonio desde http://bonzo-lures.blogspot.com/2011/12/primer-robalo-4kg500-paranormal-con.htm

Alessio dijo...

Que vicio tenemos, que todos hemos despedido el año pescando jeje

Feliz año Frank! Y a ver si quedamos pa ir los 3 a dar una vuelta por las piedras.

Un abrazo!

Juanrra dijo...

Aupa Frank.
Tengo que darte un cursillo de toques de muñeca jejejeeee.
Menudo regalo,camaron,muy guapa,yo estoy caliente en comprarme una pero no me llega el presupuesto.
Espero ansioso esos pedazos de videos.
Mandarte un Fuertisimo Abrazo y Muchas Felicidades Amigo.

Pesca por los Ríos de Galicia dijo...

buen regalo esa camarita si señor, espero que los videos que veamos a partir de ahora sean con buenas lubinas o peces. ;)

un saludo y felices fiestas FranK!

Frank Simón dijo...

Gracias Antonio, Alessio, Juanrra y Pablo.

Que ganas tengo de pescar algo decente y grabarlo. Alessio cuando quieras. Yo durante un tiempo puedo siempre. Ponte de acuerdo con Marcos y darme un toque o al e-mail o al teléfono (wasapp).

Antonio pois por aquí vento e choiva a caldeiros jejeje.

¡Espero que no me pase como con el bichero que compre y esta sin estrenarse! Los colegas ya me dicen que es “maldito”. Tendré que meterle ajo o dejárselos a Frankinspain para bendecir el bichero y la hero.

Saludos. Frank

Dani dijo...

Espero que la estrenes pronto con una buena captura.

Un saludo.

pescachufff dijo...

Esperamos ver buenas y bellas capturas con esa nueva camara...Frank,que la disfrutes al maximo...y nosotros claro esta,que lo veamos.Un Saudo

FELIZ 2012

Frank Simón dijo...

Gracias Dani y Pecachufff.

Esperemos que 2012 sea un buen año de capturas para todos.

Happy Fishing