Bienvenidos - Welcome

La Coruña is in Galicia, north-western Spain

Bienvenido – Welcome – Benvido - Ongi etorri – Benvingut - boas-vindas – Willkommen – Tervetuloa – Velkommen – Bienvenue – Welkom – Välkomna - ласкаво просимо - добро пожаловать - сардэчна запрашаем – merħba - добре дошъл - - ترحيب환영 - chào đón - ようこそ – hoşgeldiniz – ยินดีต้อนรับ - fáilte a chur roimh - bun venit – Üdvözöljük – Croeso – Καλωσόρισμα – vítejte - menyambut

Mejor con Google Chrome - Best With Google Chrome

Seguidores / Followers

jueves, 1 de septiembre de 2011

A Guillermo le sube la Fiebre / Guillermo’s Fever rises


Como profesor que soy hay pocas cosas más gratificantes que la gente aprenda y tengan éxito. Guillermo es uno de estas personas. Lo llevé a por “La Foto” que todo pescador busca para así poder recordar esos momentos de adrenalina de tener un pez bueno enganchado, y de paso bacilar a los amigos. Como podéis ver la consiguió (y más que vendrán). Su alegría fue poco más que la mía al ver su sonrisa y compartir los saltos que daba por las peñas y gritos de victoria. Los abrazos que nos dimos no los olvidaré jamás. Pronto dejará el nido como es ley de vida pero sé que no perderemos el contacto y pasaremos muchas más jornadas juntos. 
Al final sacó 2 piezas, una de 3,6 Kg y otra de 2,7 Kg.

Enhorabuena Guillermo disfrútalo.

As a teacher that I am there are few things more gratifying than people learning and being successful. Guillermo is one of these people. I took him for “The Photo” that all anglers look for so as to remember the adrenalin moment of having a big fish hooked, and to boast to their friends. As you can see he achieved it (and more to come). His joy was little more than mine seeing his smile and we shared jumps of joy and shouts of victory. I’ll never forget the high fives and hugs. He’ll soon leave the nest as is the law of nature but I know we’ll stay in contact and share many more fishing outings. 
In the end he caught 2, one weighed in at 3.6 Kg (7.936 Lbs) and the other 2.7 Kg (5.952 Lbs).


Congratulations Guillermo, enjoy it.




Señuelo / Lure 

Happy Fishing

3 comentarios:

pescachufff dijo...

Desde luego,la fiebre no ha hecho mas que empezar,ahora no hay quien os pare...mis felicitaciones a Gille,sabemos que estan cerca y eso es buena señal,noravoa.Un Saudo

juanrra dijo...

Hola Frank,estais en racha,joer vaya lubinas,mira que a mi no me gusta ese señuelo.enhorabuena a Gille y a ti por darle esa dosis de fiebre.
Un Fuerte Abrazo.

Frank Simón dijo...

Guillermo se lo curra mucho. ¡Si vierais en el momento de sacarla! Le vino una ola y lo empapo total pero no le quito ojo a la lubina jejeje. Ahora solo falta quitarle el miedo a la oscuridad y otros habitantes del mar, como las nutrias por ejemplo jejeje. Hubo un momento que estaba desliando un nudo (su carrete no es muy bueno) y me acerque para ayudar, ¡vaya salto pegó! Jejeje. Me recordó de la primera vez que fui solo a la playa de Sabón donde hay muchos conejos, lo pase fatal. Jejeje.

Un buen chaval. Guillermo te deseo muchas más.

Saludos. Frank